作中の単語を漢字表記にしてみる

『ONI3 黒の破壊神』で使われているフォントは平仮名のみである。しかし、それぞれの単語の漢字表記はしっかりと存在する。ここではそれらの漢字と読みを紹介していこう。

人物名
ときわまる
常葉丸
らこうどうじ
羅紅童子
せいしろう
清志郎
すいくうてんし
翠空天子
しずな
静那
ぎんれいじょうし
銀鈴娘子
ちゃんどら
チャンドラ
こくがたいし
黒牙太子
くらぼっこ
倉童子
せんせい
先生
くろはまる
黒羽丸
うるーぴぃ
ウルーピィ
さくま
咲麻
わかひこ
若毘古
さぐめ
探女
村町城名
さるべつむら
猿別村
あさひまち
朝日町
あしよるむら
足依村
はくだてまち
泊立町
とおやむら
遠夜村
せんどうまち
仙童町
たなほたむら
棚保田村
えとじょう
えと城
さんとうむら
三島村
かんなんむら
神南村
ゆうひまち
夕日町
こむろまち
小室町
かんべまち
神部町
おけやまじょう
桶山城
いつもむら
伊津雲村
しもぜきまち
下関町
しかごむら
鹿護村
くめもとじょう
粂元城
けんちまち
見池町
しんちょう
新長
そうりん
宗倫
しいらん
椎蘭
こきゅう
虎宮
せいと
聖都
ひそう
悲壮
せめく
責苦
さいかい
再会
そうはく
蒼白
ぜつぼう
絶望
ダンジョン名
たいせつざん
大雪山
さるがみどう
猿神洞
こなかどう
小仲洞
ふうりんどう
風鈴洞
あしざん
阿子山
けんざんどう
剣山洞
たいせん
大仙
こざどうくつ
古座洞窟
にえのどうくつ
贄の洞窟
とがくれやま
戸隠山
あさまどうくつ
浅間洞窟
もくらんのもり
木蘭の森
たいはんどう
大飯洞
しかいさん
視解山
ありゅうどう
阿粒洞
ふしのふうけつ
不死の風穴
ふしざん
不死山
ふしじょう
不死城
こんろんさん
崑崙山
やしゃどうくつ
夜叉洞窟
くらやみどう
暗闇洞
らせつどう
羅刹洞
ひたんのやま
悲嘆の山
いせきじょう
遺跡城
アイテム名
きらいせき
鬼雷石
しろねこしょう
白猫抄
りゅうけいぎょく
龍頸玉
りょくがん
緑眼
だきにてんこ
咤枳尼天壷






ONI3 黒の破壊神-攻略大作戦